Apartmán Probuzení nese své jméno po jedné z nejvzácnějších růží Blatenska – růži pana Böhma, místního šlechtitele, jehož květiny prosluly jemností, krásou a neobyčejnou schopností rozzářit každý den. Stejně jako první rozevření jejích okvětních lístků po ránu, i tento apartmán zve k tichému a pokoj­nému probuzení.

Vypráví se, že pan Böhm trávil dlouhé hodiny v zahradách pod blatenským zámkem, kde hledal dokonalý tvar, barvu i vůni nové růže. Když jednou brzy ráno spatřil kapky rosy třpytící se na čerstvě otevřeném květu, řekl prý: „Takové probuzení si zaslouží každý.“ A právě tato myšlenka se stala inspirací pro atmosféru apartmánu.

V Probuzení najdete klid, jemné tóny a lehkou eleganci – prostor, který hladce navazuje na romantiku Podzámčí. Je to místo ideální pro ty, kteří hledají nerušený odpočinek, inspiraci nebo chvíli zastavení uprostřed cesty.

Dopřejte si okamžik, kdy čas zpomalí. A nechte svůj den začít stejně něžně jako růže, která dala apartmánu své jméno.

Apartmán Červánky nese jméno růže vyšlechtěné panem Böhmem, blatenským mistrem květin, který dokázal v jediném květu zachytit barvy ranní oblohy. Jeho růže Červánky byla prý vytvořena s myšlenkou na chvíli, kdy se noc potkává s dnem – na ten tichý okamžik, kdy vše kolem zjemní a svět se na pár minut rozzáří odstíny růžové, oranžové a zlaté.

Vypráví se, že pan Böhm měl svůj nejoblíbenější kout zahrad přímo u říčky v Podzámčí. Právě tam, při pozorování prvního světla, objevil inspiraci pro růži Červánky. „Ranní obloha je nejkrásnější, když člověk nic nečeká, jen se dívá,“ říkával. Tuto křehkou atmosféru se snažil vtisknout do květu – a vy ji nyní můžete prožít i v tomto apartmánu.

Červánky jsou místem, kde den začíná měkce a končí v teplých tónech. Jemné barvy, klid Podzámčí a hřejivá atmosféra apartmánu vytvářejí prostor ideální pro romantické pobyty, odpočinek i načerpání nové energie.

Nechte se obejmout světlem, které dává jménu apartmánu jeho krásu – světlem, jež připomíná tiché červánky nad Blatnou.

Apartmán Vltava nese jméno po jedné z pozoruhodných růží šlechtitele pana Böhma, který v Blatné dokázal zachytit krásu krajiny i přírodních živlů do jediného květu. Růže Vltava vznikla jako pocta nejznámější české řece – její síle, klidu, proměnlivosti i schopnosti propojit krajinu, stejně jako propojuje lidské příběhy.

Vypráví se, že pan Böhm jednou pozoroval ranní mlhu nad hladinou řeky a fascinovalo ho, jak voda dokáže působit současně jemně i majestátně. „Kdyby se krása Vltavy mohla vtělit do květu, musela by být pevná a přitom něžná,“ řekl tehdy. A tak vznikla růže, kterou pojmenoval právě Vltava – růže s elegancí, která připomíná proud řeky, jenž plyne pokojně, ale s nezaměnitelným charakterem.

Apartmán Vltava se nese v duchu této harmonie. Je to místo, kde klidné tóny a přírodní atmosféra vytvářejí prostor pro hluboký odpočinek. Nabízí chvíle, při nichž se člověk může nadechnout stejně volně, jako když stojí na břehu řeky a sleduje, kam proud unáší světlo.

Pozvěte do svého pobytu kousek té poetické atmosféry, kterou pan Böhm zachytil ve své růži – a nechte se unést tichým plynutím okamžiků v apartmánu Vltava.

Apartmán Ave Maria nese své jméno po jedné z nejněžnějších růží, které kdy pan Böhm v Blatné vyšlechtil. Tahle růže vznikla jako pocta klidu, tichu a eleganci – hodnotám, které šlechtitel považoval za stejně důležité jako barvu či tvar květu. Název Ave Maria měl podle něj připomínat chvíle zastavení, kdy se člověk nadechne a v tichu najde vnitřní rovnováhu.

Vypráví se, že pan Böhm měl zvláštní oblibu v podvečerní zahradě. Právě tehdy se vůně růží nejvíce prohlubovala a odrážela jemné světlo, které padalo z oken kostela nad Podzámčím. V jednom takovém okamžiku spatřil květ, jehož silueta ho dojmula svou čistotou. „Tohle je růže, která umí šeptat,“ pronesl. A tak se zrodila Ave Maria – růže, která neohromuje okázalostí, ale svou pokorou a krásou v detailu.

Apartmán Ave Maria nese stejnou atmosféru. Je to prostor plný jemných tónů, který zve k odpočinku i k malým osobním rituálům – rannímu čaji, chvilce se zavřenýma očima, večernímu západu nad Podzámčím. Místo, kde je dovoleno zpomalit a nadechnout se tak, aby člověk slyšel vlastní myšlenky.

Dovolte, aby vás klid apartmánu Ave Maria obklopil stejně něžně jako růže, která mu dala své jméno. A dopřejte si pobyt, který potichu doladí každý váš den.

Apartmán Zlaté Jubileum nese jméno růže, kterou pan Böhm, slavný blatenský šlechtitel, vytvořil jako symbol vzácných okamžiků. Tato růže nebyla určena k běžnému obdivu – měla připomínat chvíle, které se slaví s úctou, vděčností a radostí. Ať už šlo o výročí, splněný sen nebo tichou životní radost, Zlaté Jubileum mělo být květem, který tyto chvíle uchová.

Vypráví se, že když pan Böhm pracoval na této růži, hledal odstín, jenž by dokázal zachytit světlo zapadajícího slunce nad blatenským Podzámčím. Jednoho večera se prý celé zahrady zalily teplou zlatavou barvou a on pochopil, že našel to, co hledal. „Každý člověk má své malé jubileum. A tahle růže mu má připomenout, že je důvod jej slavit,“ říkal.

Apartmán Zlaté Jubileum je vytvořen právě v tomto duchu. Je to místo, které hřeje – teplými barvami, jemnou elegancí i klidnou atmosférou. Ideální pro pobyt, který si chcete opravdu užít: romantický víkend, oslavu drobných vítězství nebo prostě chvíle, kdy potřebujete načerpat energii.

Nechte se pohltit atmosférou, která připomíná zlaté světlo podvečerního Podzámčí – a dopřejte si pobyt, který bude malým jubileem sám o sobě.